korjannee kai korjaa "most likely will take care of" absence of the probable temper, use of kai 'possibly' rather hän menee he menevät se menee ne menee "he/she goes" "they go" loss of an animacy contrast in pronouns (ne and se are inanimate within